lượng mưa
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom féminin :
- Pluviométrie : La quantité de pluie tombée sur une zone donnée pendant une période spécifique, généralement mesurée en millimètres (mm). Ce terme désigne la mesure ou l'évaluation des précipitations.
Exemples d'utilisation
- Nom féminin :
- Lượng mưa ở vùng này rất cao. (La pluviométrie dans cette région est très élevée.)
- Các nhà khoa học đang đo lượng mưa hàng năm. (Les scientifiques mesurent la pluviométrie annuelle.)
- Lượng mưa trung bình tháng này là 150 mm. (La pluviométrie moyenne ce mois-ci est de 150 mm.)
Utilisations avancées
- Terme technique en météorologie et en climatologie : "Lượng mưa" est un terme technique essentiel pour décrire les données climatiques.
- Bản đồ lượng mưa cho thấy sự khác biệt giữa miền Bắc và miền Nam. (La carte pluviométrique montre la différence entre le Nord et le Sud.)
Variantes et mots apparentés
- Mưa (nom) : Pluie. (C'est le phénomène, tandis que "lượng mưa" en est la mesure quantitative).
- Trạm đo mưa / Trạm khí tượng (nom) : Station pluviométrique / Station météorologique.
- Cường độ mưa (nom) : Intensité des précipitations.
Synonymes
- Précipitations (nom féminin pluriel) : Précipitations. (Terme plus général incluant aussi la neige, la grêle, etc.).
- Hauteur de pluie (nom féminin) : Hauteur de pluie. (Expression technique équivalente).
Expressions idiomatiques
- : La pluviométrie est inégalement répartie. (Expression courante en géographie et en météorologie).
- pluviosité